LAS
NORMAS ICONTEC
¿Qué ES ICONTEC?
Instituto colombiano de Normas Técnicas y Certificación, encargado de
fomentar la normalización y certificación de empresas y actividades
profesionales.
DONDE SURGIE
La historia de ICONTEC se inició el 10 de mayo de 1963, cuando un
grupo de 18 personas, la mayoría de ellos empresarios, liderados por el
Ingeniero Javier Henao Londoño, deciden firmar un acta de constitución de un
organismo que se dedicaría elabora
normas técnicas.
En 1971 se crea en ICONTEC el área de Formación, posteriormente Asesoría y Certificación, para responder a las necesidades del país en ese momento.
Posteriormente se concentró exclusivamente en la Normalización; Certificación; Educación y Desarrollo; laboratorios de metrología, y venta de publicaciones en
En 1971 se crea en ICONTEC el área de Formación, posteriormente Asesoría y Certificación, para responder a las necesidades del país en ese momento.
Posteriormente se concentró exclusivamente en la Normalización; Certificación; Educación y Desarrollo; laboratorios de metrología, y venta de publicaciones en
Normalización y calidad.
ICONTEC es el representante de la Organización Internacional para la
Estandarización (ISO), en Colombia.
PARA QUE SE APLICAN LAS NORMAS ICONTEC
Algunos de los trabajos que se pueden
ejecutar bajo las pautas de presentación de esta norma son:
§ Trabajo de
introducción a la investigación
§ Trabajo de grado
§ Trabajo de
investigación profesional
§ Monografía
§ Tesis
§ Informe científico y
técnico y otros del mismo tipo
NORMAS ISO
La ISO (International Standarization Organization) es la entidad
internacional encargada de favorecer normas de fabricación, comercio y
comunicación en todo el mundo. Con sede en Ginebra, es una federación de
organismos nacionales entre los que se incluyen AENOR en España, DIN en
Alemania, AFNOR en Francia... Entre las normas ISO más utilizadas se encuentran
las referentes a las medidas de papel (ISO 216, que contempla los tamaños
DIN-A4, DIN-A3, etc.), los nombres de lenguas (ISO 639), los sistemas de
calidad (ISO 9000, 9001 y 9004), de gestión medioambiental (ISO 14000), ISO/IEC
80000 para signos y símbolos matemáticos y magnitudes del sistema internacional
de unidades, etcétera. Otras curiosas son la ISO 5775 para marcar los
neumáticos y las llantas de bicicleta, ISO 9660 para sistemas de archivos de CD-ROM
e ISO 7810 para definir el estándar internacional de las tarjetas de
identificación electrónica tipo Visa.
DONDE SURGIERON LAS NORMAS ISO
La Organización Internacional
para la Normalización tiene sus
orígenes en la Federación Internacional de Asociaciones Nacionales de
Normalización (1926–1939).
Actuó como organización interina.
En Octubre de 1946, en Londres, se acordó por representantes de
veinticinco países el nombre de Organización Internacional para la
Normalización. La Organización conocida
como ISO (International
Organization for Standarization), celebró su primera reunión en Junio de 1947
en Zurich, su sede se encuentra ubicada en Ginebra, Suiza. Su finalidad
principal es la de promover el desarrollo de estándares
internacionales y actividades relacionadas incluyendo la conformidad de los
Estatutos para facilitar el intercambio de bienes y servicios en todo el
mundo.
PARA QUE SE APLICAN
La finalidad principal de las normas ISO es orientar, coordinar,
simplificar y unificar los usos para conseguir menores costes y
efectividad.
Existen varios tipos de estándares que se enfocan a diferentes
cosas de acuerdo a su producción o sentido de ser de la empresa y por lo
general manejan diferentes tipos: algunas son de Calidad, otras son
de seguridad, etc.
Un ejemplo de ISO tenemos las siguientes:
Familia de ISO 9000, Familia ISO14000, Familia ISO 27000.
NORMAS APA
En primer lugar, hay que destacar que el responsable de la creación de
estas normas es la American Psychological Association (APA). A través
de este desarrollo se busca que exista un conjunto de estándares para que se
unifique totalmente los trabajos redactados que sean de tipo internacional. Si
bien es para todo tipo de documento, el diseño tiene la finalidad de ser
empleado en proyectos de grado o informes que estén relacionados con la
investigación. En Colombia por ejemplo, se hace uso de las normas Icontec para la
creación de trabajos escritos, pero si su intención es hacer una
publicación a nivel Internacional lo más conveniente es hacer uso de las normas
APA.
DONDE SURGIERON LAS NORMAS APA
El estilo APA se basa en normas
de publicación establecidas por la Asociación Americana
de Psicología (APA). La APA es la mayor asociación de psicólogos del
mundo. De acuerdo con el sitio web de la APA, a partir de 2011, la APA cuenta
con más de 154.000 miembros. El Manual de Publicación APA está destinado para
guiar a los psicólogos, científicos y especialistas en ciencias sociales en la
elaboración de su trabajo para su publicación.
PARA QUE SE APLICAN
Uno de los manuales de normas para la elaboración de trabajos de
investigación y publicaciones científicas más conocidos es e editado por la
American Psychological Association (APA), bajo el título Publication Manual of
the American Psychological Association (nombrado Manual de la APA ), el cual
recoge los sistemas y criterios de mayor uso en el campo de las Ciencias
Sociales. Estas Normas no sólo han sido adoptadas por un número significativo
de revistas en distintos países del mundo, sino también adaptadas e.
incorporadasen las reglamentaciones de muchos programas de postgrado de
instituciones universitarias de prestigio.
Las normas APA se usan en los trabajos de la universidad, en proyectos y en las empresas, para tener una mejor ética e imagen de los proyectos.
Las normas APA se usan en los trabajos de la universidad, en proyectos y en las empresas, para tener una mejor ética e imagen de los proyectos.
LINEAMIENTOS DE LAS NORMAS ICONTEC
Márgenes: Se deben conservar los siguientes márgenes en el documento:
·
Superior: 3 cm
·
Izquierdo: 4 cm
·
Derecho: 2 cm
·
Inferior: 3 cm
En caso de ser impreso por ambas caras todas las márgenes deben ser de 3
cm. Los títulos de cada capítulo deben estar en hojas independientes a 3 cm del
borde superior.
Papel: La calidad
del papel debe ser óptimo para facilitar la lectura y la impresión del trabajo
escrito. El tamaño del papel deberá ser seleccionado de acuerdo con el tipo de
trabajo o en base a los requisitos que establezca la institución. Desde la última
actualización de las normas Icontec (NTC 1486) se permite la impresión del documento por las
dos caras de la hoja (sólo desde la página del contenido).
Numeración: La numeración de las páginas debe hacerse de
forma consecutiva con número arábigos a excepción de la cubierta y la
portada que no se enumeran (pero se deben tener en cuenta).
Tipo de letra: Se
recomienda el uso de la fuente Arial con un tamaño de 12.
Márgenes: Se deben
conservar los siguientes márgenes en el documento:
§
Superior: 3 cm
§
Izquierdo: 4 cm
§
Derecho: 2 cm
§
Inferior: 3 cm
En caso de
ser impreso por ambas caras todas las margenes deben ser de 3 cm. Los títulos
de cada capitulo deben estar en hojas independientes a 3 cm del borde superior.
Redacción: Se deben seguir las reglas ortográficas de la
lengua española. La redacción debe ser en tercera persona.
LINEAMIENTO
en las Normas APA
§ Papel: El tamaño del
papel que se debe usar bajo la norma APA es de 21,59×27,94 centímetros.
Equivalentes a 8 ½ x 11 pulgadas.
§ El interlineado debe
ser con el formato 2.0 y el texto debe estar alineado hacia la izquierda, sin
que esté justificado.
§ No se deben utilizar
espacios entre párrafos.
§ Márgenes: Todos los márgenes
deben ser con un espacio de 2,54 cm/1.
§ La forma correcta de usar
sangrías para documentos son 5 espacios en el comienzo de cada párrafo.
§ Las tablas no deben
tener ningún tipo de línea que separen las celdas.
Utilización de
títulos en normas APA
Los títulos no se deben escribir con mayúscula sostenida. La letra grande
solo irá al principio de la primera palabra.
§ Nivel 1: se utiliza con
el encabezado en negrita y centrado.
§ Nivel 2: debe ser
escrito con encabezado alineado a la izquierda y en letra negrita.
§ Nivel 3: el encabezado
del párrafo debe tener sangría, estar escrito en negrita y con punto final.
§ Nivel 4: el encabezado
del párrafo tendrá sangría, letra con formato cursiva y con punto en el final
de la línea.
§ Nivel 5: tiene que ser
con encabezado de párrafo con sangría. No debe ser escrito con negrita. Se
utiliza la cursiva y el punto final.
Citar usando Normas APA
Las citas son expresiones o ideas que se toman de
otra fuente para aplicarlas en un documento propio con la idea de reforzar lo
expresado. La norma APA cataloga a esta acción en distintas categorías.
Citas textuales
Es una idea que se toma literalmente para utilización en otro texto. Si
la cita es menor a 40 palabras, debe ir en el texto a usar entre comillas y con
letra cursiva. El punto va después de poner la fuente.
Cita basada en autor
§ Citar con apellido y
año de publicación.
§ La información de la
página va luego de la cita.
§ Tras el texto, se
pone el apellido y año: “Gómez (2014) dice:”
§ No se utilizan
comillas para los datos ni la cita.
§ El punto final va
tras finalizar la cita.
§ La página de cita se
coloca entre paréntesis tras el punto final de lo citado.
Cita basada en el texto
Se pone la cita y luego el apellido, año y página. Todo entre paréntesis
y seguido de punto.
§ No debe usarse
comillas ni cursivas.
§ Se coloca punta al
final de la cita y antes de los datos.
§ Citar con apellido,
año y página en un párrafo aparte.
Citas de parafraseo
Es la forma literaria en que el autor usa una idea de otra persona o
fuente con palabras propias.
§ La cita será con
apellido y año de publicación entre paréntesis.
§ El punto se coloca
tras el paréntesis.
Citas de más de 40 palabras
Cuando el texto a utilizar es mayor a 40 palabras, se escribe aparte del
texto principal.
Tablas y figuras
El título de las tablas tiene que ser claro, explicativo y muy breve.
Solamente se utilizan líneas para diferenciar las categorías (títulos de cada
columna) con el resto. En el caso de las figuras, debe escribirse el número de
la misma al principio y en negrita, dentro de la nota de figura que se escribe
abajo del gráfico.
Referencias
Es la forma que tiene el autor de indicar las fuentes analizadas y
usadas en el texto. No se deben colocar referencias que no aparezcan. Es
importante analizar detalladamente cada fuente. La lista de referencias se
hacen con interlineado de 1.5, cada una debe tener sangría francesa (conocida
también como sangría F4 o sangría F7) y el listado debe organizarse de forma
alfabética de los apellidos de los autores.
¿Lista de referencia o bibliografía?
Las referencias solamente son fuentes utilizadas para complementar el
trabajo. La bibliografía incluye libros o textos que deben ser leídos para
entender mejor el texto y pueden tener notas descriptivas.
Abreviaturas
Palabra
|
Abreviatura
|
Capítulo
|
Cap.
|
Edición
|
Ed.
|
Edición revisada
|
Ed. Rev.
|
Editor (Editores)
|
Ed. (Eds.)
|
Traductor (es)
|
Trad.
|
Sin fecha
|
S.F.
|
Página (páginas)
|
p. (pp.)
|
Volumen
|
Vol.
|
Volúmenes
|
Vols.
|
Número
|
No.
|
Parte
|
Pte.
|
Informe técnico
|
Inf. Téc.
|
Suplemento
|
Suppl.
|